IDE Window: Find/fr: Difference between revisions

From Lazarus wiki
Jump to navigationJump to search
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 11: Line 11:
= Description =
= Description =


If this dialog is invoked by Ctrl+F or by Search > Find then it the replace buttons and options are disabled.
Cette boite de dialogue est appelée par Ctrl+F ou par '''Chercher -> Chercher''' alors les boutons et les options de remplacements sont désactivées.


If this dialog is invoked by Ctrl+R or by Search > Replace then the replace options will be enabled.
Si la boite de dialogue est appelée par Ctrl+R ou par '''Chercher -> Remplacer''' alors les options de remplacement seront activées.


* Text to Find
* Texte à trouver
* Replace With
* Remplacer par


The above two comboboxes contain the last searched texts and replace patterns. Cursor Down will go back in history and fetch the last text to find.
Les deux listes de choix déroulantes ci-dessus contiennent les derniers textes recherchés et modèles de remplacement. Le curseur vers le bas remontera dans l'historique et cherchera le dernier texte à trouver.


'''Hint''':
'''Conseil ''':
You can choose, whether the IDE starts the dialog with the word at the cursor in the source editor or with a blank field in Environment -> Editor Options ->  General -> Find text at cursor
Vous pouvez choisir , Si l'IDE lance la boite de dialogue avec le mot sous le curseur dans l'éditeur de source ou avec un champ vide dans Configuration -> Options de l'éditeur ->  Général -> Chercher le texte sous le curseur


== Options ==
== Options ==
Line 36: Line 36:
* Toute la portée -  Si la direction est vers l'avant il commence la recherche au début du fichier et effectue la recherche jusqu'à la fin.
* Toute la portée -  Si la direction est vers l'avant il commence la recherche au début du fichier et effectue la recherche jusqu'à la fin.


== Scope ==
== Portée ==


* Global - search in whole file
* Texte sélectionné - limite la recherche au texte sélectionné
* Selected Text - limit the search to the selected text
* Global - Effectue la recherche dans tout le fichier


'''Hint''': To search multiple files use Search -> [[IDE Window: Find in files|Find in files]].
'''Conseil ''': Pour effectuer la recherche sur de multiples fichiers utiliser Chercher -> [[IDE Window: Find in files/fr|Chercher dans les fichiers]].


== Direction ==
== Sens ==


* Forward search - search top to bottom. Each line is searched from left to right.
* Recherche en arrière  - Effectue la recherche du bas vers le haut. La recherche sur chaque ligne est effectuée vers l'avant  - de gauche à droite.
* Backward search - search bottom to top. Each line is searched forward - left to right.
* Recherche vers l'avant - Effectue la recherche du haut vers le bas. La recherche sur chaque ligne est effectuée de gauche à droite.

Latest revision as of 16:19, 20 July 2007

│ Deutsch (de) │ English (en) │ suomi (fi) │ français (fr) │

Capture d'écran

Chercher Remplacer
Chercher.png Remplacer.png

Description

Cette boite de dialogue est appelée par Ctrl+F ou par Chercher -> Chercher alors les boutons et les options de remplacements sont désactivées.

Si la boite de dialogue est appelée par Ctrl+R ou par Chercher -> Remplacer alors les options de remplacement seront activées.

  • Texte à trouver
  • Remplacer par

Les deux listes de choix déroulantes ci-dessus contiennent les derniers textes recherchés et modèles de remplacement. Le curseur vers le bas remontera dans l'historique et cherchera le dernier texte à trouver.

Conseil : Vous pouvez choisir , Si l'IDE lance la boite de dialogue avec le mot sous le curseur dans l'éditeur de source ou avec un champ vide dans Configuration -> Options de l'éditeur -> Général -> Chercher le texte sous le curseur

Options

  • Sensible à la casse - distingue les minuscules et les majuscules (a et A)
  • Mots entiers seulement - Le texte trouvé doit commencer au début d'un mot et terminer à la fin d'un mot
  • Expressions régulières - voir expressions régulières de l'IDE
  • Multiligne - pas encore implémenté
  • Confirmer les remplacements - demander avant le remplacement (seulement permis si remplacement)

Origine

  • Depuis le curseur - Commence la recherche au curseur. Si la direction est vers l'avant, il effectue la recherche jusqu'à la fin du fichier
  • Toute la portée - Si la direction est vers l'avant il commence la recherche au début du fichier et effectue la recherche jusqu'à la fin.

Portée

  • Texte sélectionné - limite la recherche au texte sélectionné
  • Global - Effectue la recherche dans tout le fichier

Conseil : Pour effectuer la recherche sur de multiples fichiers utiliser Chercher -> Chercher dans les fichiers.

Sens

  • Recherche en arrière - Effectue la recherche du bas vers le haut. La recherche sur chaque ligne est effectuée vers l'avant - de gauche à droite.
  • Recherche vers l'avant - Effectue la recherche du haut vers le bas. La recherche sur chaque ligne est effectuée de gauche à droite.
Retrieved from "http://wiki.freepascal.org/index.php?title=IDE_Window:_Find/fr&oldid=22768"