Difference between revisions of "GUI design/fr"

From Lazarus wiki
Jump to navigationJump to search
(New page: {{GUI design}} ==Overview== When working on lazarus, certain design guidelines need to be taken into consideration. To prevent a diversity of styles and ensure the clarity of dialogs. Th...)
 
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{GUI design}}
 
{{GUI design}}
  
==Overview==
+
==Vue d'ensemble ==
  
When working on lazarus, certain design guidelines need to be taken into consideration. To prevent a diversity of styles and ensure the clarity of dialogs. This article tries to summarize these guidelines to help you designing. There is also a buch of screenshots, artwork and dialog information available.
+
En travaillant sur lazarus, certaines directives de conception devoir être prise en compte.Pour empêcher une diversité de styles et assurer la clarté des dialogues . Cet article essaye de récapituler ces directives  pour vous aider dans la conception. Il y a également un tas de captures d'écran , dessin-modèle et information de dialogue disponible .
  
* [[GUI_design_guidelines]]
+
* [[GUI_design_guidelines/fr|GUI_design_guidelines]]
* [[Screenshots / examples]]
+
* [[Screenshots / examples|Captures d'écran / exemples ]]
* [[Lazarus dialogs information]]
+
* [[Lazarus dialogs information/fr|Lazarus dialogs information]]
* [[Lazarus art work]]
+
* [[Lazarus art work|Lazarus art work]]
  
 
==Comments==
 
==Comments==

Latest revision as of 00:06, 18 June 2007

Deutsch (de) English (en) français (fr) 日本語 (ja)

Vue d'ensemble

En travaillant sur lazarus, certaines directives de conception devoir être prise en compte.Pour empêcher une diversité de styles et assurer la clarté des dialogues . Cet article essaye de récapituler ces directives pour vous aider dans la conception. Il y a également un tas de captures d'écran , dessin-modèle et information de dialogue disponible .

Comments

What you need to keep in mind is the cross-platform nature of Lazarus. If you make all the changes you suggest, the text on the buttons won't be visible in most standard GTK+ themes, or there will be other problems. I fully support the idea of some tweaks like this, but it should be tested in Linux, Win32 and even in MAC (you guys are running it in MAC already, right?) before it's committed. -Tony Maro

That's the only way to do it ;). I have patches of the different dialogs and I would encourage people to test them and post screenshots here. - Darius