Difference between revisions of "Lazarus Documentation/es"

From Lazarus wiki
Jump to navigationJump to search
Line 58: Line 58:
  
 
===Librería de Componentes de Lazarus (LCL)===
 
===Librería de Componentes de Lazarus (LCL)===
*[[doc:lcl/|Documentación de referencia sobre la LCL]] - Ayuda OnLine y Guía de Referencia para a LCL (Esta documentación se encuentra en continúo cambio y actualización).
+
*[[doc:lcl/|'''Documentación de referencia sobre la LCL''']] - Ayuda OnLine y Guía de Referencia para a LCL (Esta documentación se encuentra en continúa evolución y desarrollo).
*[[LCL Components|Componentes de la LCL]] - Explicación sobre los componentes estándar de la LCL que complementa a los documentos de referencia del enlace anterior.
+
*[[LCL Components|'''Componentes de la LCL''']] - Explicación sobre los componentes estándar de la LCL que complementa a los documentos de referencia del enlace anterior.
*[[The LCL in various platforms|La LCL en los diferentes Sistemas Operativos]] - Breve explicación sobre las características especificas de la LCL, dependiendo del Sistema Operativo sobre el que se instale Lazarus.
+
*[[The LCL in various platforms|'''La LCL en los diferentes Sistemas Operativos''']] - Breve explicación sobre las características especificas de la LCL, dependiendo del Sistema Operativo sobre el que se instale Lazarus.
*[[Autosize / Layout|Ajustes automáticos de tamaño y posición]] - Diseñar el aspecto gráfico de los formularios y componentes visuales de los programas, para que se comporten y visualicen de igual manera en diferentes Sistemas Operativos.
+
*[[Autosize / Layout|'''Ajustes automáticos de tamaño y posición''']] - Diseñar el aspecto gráfico de los formularios y componentes visuales de los programas, para que se comporten y visualicen de igual manera en diferentes Sistemas Operativos.
*[[Main Loop Hooks|Gestión del Bucle Principal de Programa (''Main Loop Hooks'')]] - Cómo gestionar eventos de diverso origen y manejar la cola principal de mensajes (''Main Loop'').
+
*[[Main Loop Hooks|'''Gestión del Bucle Principal de Programa (''Main Loop Hooks'')''']] - Cómo gestionar eventos de diverso origen y manejar la cola principal de mensajes (''Main Loop'').
*[[Asynchronous Calls|Llamadas Asíncronas (''Asynchronous Calls'')]] - Cómo asignar métodos a una cola para una ejecución posterior.
+
*[[Asynchronous Calls|'''Llamadas Asíncronas (''Asynchronous Calls'')''']] - Cómo asignar métodos a una cola para una ejecución posterior.
*[[File size and smartlinking|Tamaño de los ficheros y enlazado inteligente (''smartlinking'')]] - Enlazar aplicaciones de una manera más rápida y eficiente, así cómo obtener ficheros ejecutables de un tamaño más pequeño.
+
*[[File size and smartlinking|'''Tamaño de los ficheros y enlazado inteligente (''smartlinking'')''']] - Enlazar aplicaciones de una manera más rápida y eficiente, así cómo obtener ficheros ejecutables de un tamaño más pequeño.
*[[Accessing the Interfaces directly|Acceder directamente a las Interfaces de la LCL]] - Ejemplo de cómo acceder de manera directa a los controles (''widgetsets'') de la LCL.
+
*[[Accessing the Interfaces directly|'''Acceder directamente a las Interfaces de la LCL''']] - Ejemplo de cómo acceder de manera directa a los controles (''widgetsets'') de la LCL.
*[[Add Help to Your Application/es|Añadir ayuda a las aplicaciones]] - Cómo dotar a su aplicación de ayuda mediante HTML.
+
*[[Add Help to Your Application/es|'''Añadir ayuda a las aplicaciones''']] - Cómo dotar a su aplicación de ayuda mediante HTML.
*[[Anchor Sides|Anclaje de componentes al formulario (''Anchor Sides'')]] - Aspectos del anclaje de componentes y controles al formulario de la aplicación teniendo en cuenta la funcionalidad ''AnchorSide''.
+
*[[Anchor Sides|'''Anclaje de componentes al formulario (''Anchor Sides'')''']] - Aspectos del anclaje de componentes y controles al formulario de la aplicación teniendo en cuenta la funcionalidad ''AnchorSide''.
*[[LCL Tips|Trucos y atajos de la LCL]] - Consejos, atajos y trucos relacionados con la LCL.
+
*[[LCL Tips|'''Trucos y atajos de la LCL''']] - Consejos, atajos y trucos relacionados con la LCL.
*[[LCL Defines|Opciones de definición de la LCL]] - Seleccionar las opciones correctas para recompilar la LCL.
+
*[[LCL Defines|'''Opciones de definición de la LCL''']] - Seleccionar las opciones correctas para recompilar la LCL.
*[[Lazarus_Tutorial/es#La_Paleta_de_Componentes|Listado de los Componentes de la LCL]] - Descripción e información sobre los principales controles que podemos encontrar en la LCL, tales como ''TMainMenu'', ''TButton'', ''TComboBox'', ''TTimer'', etc.
+
*[[Lazarus_Tutorial/es#La_Paleta_de_Componentes|'''Listado de los Componentes de la LCL''']] - Descripción e información sobre los principales controles que podemos encontrar en la LCL, tales como ''TMainMenu'', ''TButton'', ''TComboBox'', ''TTimer'', etc.
*[[Components_and_Code_examples/es|Otros Componentes de la LCL y ejemplos de uso]] - Componentes adicionales para la LCL, enlaces a páginas internas y a componentes de terceros. Ejemplos funcionales de uso.
+
*[[Components_and_Code_examples/es|'''Otros Componentes de la LCL y ejemplos de uso''']] - Componentes adicionales para la LCL, enlaces a páginas internas y a componentes de terceros. Ejemplos funcionales de uso.
  
 
===Desarrollo===
 
===Desarrollo===

Revision as of 15:07, 18 September 2010

العربية (ar) Deutsch (de) English (en) español (es) suomi (fi) français (fr) magyar (hu) Bahasa Indonesia (id) italiano (it) 日本語 (ja) 한국어 (ko) Nederlands (nl) português (pt) русский (ru) slovenčina (sk) Türkçe (tr) 中文(中国大陆)‎ (zh_CN) 中文(台灣)‎ (zh_TW)

Documentación sobre Lazarus

Tutoriales de Lazarus y Pascal

Guías del usuario de Lazarus

Instalación

  • Obtener Lazarus - Instrucciones de cómo descargar e instalar una versión estable de Lazarus, o una subversión en desarrollo (SVN) del mismo.
  • Instalar Lazarus - Una guía de instalación explicada con más detalle.
  • Varios Lazarus - Información acerca de cómo instalar varias versiones de Lazarus en una misma máquina.

Entorno integrado de desarrollo (IDE)

Librería de Componentes de Lazarus (LCL)

Desarrollo

Consejos específicos de una plataforma

Herramientas

Migrando desde Delphi

Guías de desarrollo de Lazarus

Genéricas

LCL - Librería de componentes de Lazarus

Interfaces

Traducciones

  • Getting translation strings right Algunas notas para los programadores sobre cómo crear y utilizar cadenas traducidas en su aplicación. Repaso rápido a cuestiones generales sobre crear secuencias, ofrece algunos consejos de la puesta en práctica y precisa algunas cosas a tener en cuenta, particularmente cuándo se utiliza el inglés como lengua base .
  • Localización Notes:
  • German - Notas y directrices para traducir el IDE de Lazarus IDE al alemán, incluye un pequeño diccionario de la traducción de los términos más utilizados.
  • Portugués-Brasileño - Pequeño diccionario con las traducciones comunes de términos utilizados en el IDE de Lazarus IDE para traducir al portugués-brasileño.
  • Russian - Notas y directrices para traducir el IDE de Lazarus IDE al ruso.

Documentación de Componentes adicionales

Documentación del compilador FreePascal

   Además de aquí, la última versión de la documentación se puede encontrar en línea y en varios formatos para descargar en el sitio principal del compilador FreePascal. A día de hoy hay también un sitio WiKi para FreePascal [1] muy similar en estilo a este, para permitir a los desarrolladores poner documentación adicional a los documentos oficiales de FPC, referidos más abajo.

Blogs y WEBs sobre Lazarus

Blogs

Sitios web