Difference between revisions of "Lazarus Documentation/fr"

From Lazarus wiki
Jump to navigationJump to search
(Traduction presque complétée)
(→‎Interfaces: Utilisation du modèle en français)
Line 168: Line 168:
 
===Interfaces===
 
===Interfaces===
  
*[[Lazarus known issues (things that will never be fixed)|Problèmes connus avec Lazarus (et qui ne seront jamais réglés)]] - Liste de problèmes de compatibilité de l'interface.
+
{{Interfaces/fr}}
*[[Win32/64 Interface|Interface win32/64]] - Interface win32/64 pour Windows 95/98/Me/2K/XP/Vista, mais pas CE.
 
*[[Windows CE Interface/fr|Interface Windows CE]] - Pour Pocket PC et smartphones.
 
*[[Carbon Interface/fr|Interface Carbon ]] - Interface Carbon pour Mac OS X.
 
*[[Cocoa Interface|Interface Cocoa]] - Interface Cocoa pour Mac OS X.
 
*[[Qt Interface/fr|Interface Qt]] - Interface Qt4 pour Unix, Mac OS X, Windows et PDA basés sur Linux.
 
*[[GTK1 Interface|Interface GTK1]] - Interface GTK1 pour Unix, Mac OS X et Windows.
 
*[[GTK2 Interface/fr|Interface GTK2]] - Interface GTK2 pour Unix, Mac OS X et Windows.
 
*[[fpGUI Interface/fr|Interface fpGUI]] - Basée sur la bibliothèque fpGUI, un ensemble de composants graphiques multiplate-forme complètement écrit en Pascal Objet.
 
*[[Custom Drawn Interface]] - A cross-platform LCL backend written completely in Object Pascal inside Lazarus. The Lazarus interface to Android.
 
  
 
===Traductions===
 
===Traductions===

Revision as of 22:42, 23 December 2011

العربية (ar) Deutsch (de) English (en) español (es) suomi (fi) français (fr) magyar (hu) Bahasa Indonesia (id) italiano (it) 日本語 (ja) 한국어 (ko) Nederlands (nl) português (pt) русский (ru) slovenčina (sk) Türkçe (tr) 中文(中国大陆)‎ (zh_CN) 中文(台灣)‎ (zh_TW)

Tutoriels sur Lazarus et sur Pascal

Lazarus/FPC

Matériel, threads et processus

Fichiers

Web

  • Navigation Web - Résumé de différentes manières d'afficher des pages HTML à partir d'un programme écrit en Pascal, allant de l'appel d'un navigateur externe à l'ajout d'un composant capable de rendre les pages HTML dans une fiche.
  • Réseaux (traduit) - Tutoriels à propos du XML, du protocole TCP/IP, de la création de programmes sécurisés pour réseaux, des services Web, etc.

Astuces spécifiques à une plate-forme

Les guides de l'utilisateur de Lazarus

Installation

EDI

LCL

Développement

Astuces spécifiques à une plate-forme

Outils

En provenance de Delphi

Les guides du développeur Lazarus

Bibliothèque de composants Lazarus - LCL

Interfaces

Traductions

  • Traductions / i18n / localisation pour les programmes (traduit) - Fournir des versions localisées de vos applications et de vos paquets.
  • Traduction correcte de chaînes de caractères (traduit) - Quelques notes pour les programmeurs sur comment créer et utiliser des chaînes à traduire dans votre application. Rapide discussion à propos de la création de chaînes, avec quelques astuces sur les méthodes d'implémentation et les points à considérer particulièrement quand on utilise l'anglais comme langue de base.
  • Notes de localisation :
  • German (allemand) - Notes and guidelines for translating the Lazarus IDE to German, including a small dictionary to look up often used translations.
  • Portuguese-Brazilian (portugais/brésilien) - Small dictionary containing common translations of terms used in the Lazarus IDE for the Portuguese-Brazilian translation.
  • Russian (russe) - Notes and guidelines for translating the Lazarus IDE into Russian.

Documentation des composants additionnels

Documentation sur le compilateur Free Pascal

En plus du site [1], la dernière version de la documentation peut également être trouvée en ligne dans plusieurs formats sur la page principale du site du compilateur Free Pascal.

Blogues, sites Web, magazines et livres relatifs à Lazarus

Blogues

Sites Web

Livres et magazines

Documentation manquante?

Si de la documentation est manquante pour Lazarus ou Free Pascal, n,hésitez pas à l'écrire et à la soumettre sur le traqueur de bogues de Lazarus/FPC pour inclusion.

Voir aussi:

  • FPDoc Editor - Éditeur intégré de documentation dans Lazarus. Page explains how to get fpdoc help sources and write your own help.