Lazarus Documentation/it

│ العربية (ar) │ Deutsch (de) │ English (en) │ español (es) │ suomi (fi) │ français (fr) │ magyar (hu) │ Bahasa Indonesia (id) │ italiano (it) │ 日本語 (ja) │ 한국어 (ko) │ Nederlands (nl) │ português (pt) │ русский (ru) │ slovenčina (sk) │ Türkçe (tr) │ 中文（中国大陆）‎ (zh_CN) │ 中文（台灣）‎ (zh_TW) │

Istruzioni per Lazarus e Pascal

• Overview of Free Pascal and Lazarus - Una breve discussione su ciò che puoi sviluppare con questi strumenti specifici.
• Lazarus Tutorial - Una guida per iniziare e una descrizione dettagliata di Lazarus.
• Lazarus IDE Tools - Una guida di livello intermedio riguardo il completamento del codice e altri strumenti dell'IDE.
• Lazarus Database Tutorial - Un'introduzione all'uso di Lazarus con i database.
• Developing with Graphics - Alcuni esempi di base sulla programmazione grafica.
• Pascal Tutorial - Tao Yue's Pascal Tutorial (copiato con permesso).
• TXMLPropStorage - Usare TXMLPropStorage per salvare le preferenze dell'utente.
• Executing External Programs - Un breve corso che mostra come aprire programmi esterni.
• Hardware Access - Come accedere a dispositivi hardware, come schede ISA, PCI, porte parallele e seriali e dispositivi USB.
• Networking - Varie guide su XML, sul protocollo TCP/IP, sulla creazione di programmi di rete sicuri, sui servizi web, ecc.
• Multithreaded Application Tutorial - Come scrivere applicazioni multithread usando Free Pascal e Lazarus
• Streaming components - Come scrivere componenti per stream o come leggere/creare componenti dagli stream
• OpenGL Tutorial - Come usare GLUT in Lazarus
• Creating bindings for C libraries - Come convertire i file header C (.h) in unit pascal
• Lazarus/FPC Libraries - Come creare e come usare le librerie dinamiche (.so, .dll, .dynlib) con Free Pascal e Lazarus

Le guide di lazarus (per utenti)

• Lazarus Faq - Informazioni generali riguardo Lazarus con dettagli per gli utenti di Linux e Windows.
• Lazarus DB Faq - Domande ricorrenti sui database con Lazarus.
• Code Examples - Alcuni programmi di esempio con Lazarus.
• Desiderata - Ciò che vorresti trovare nel Lazarus.
• Come fare un corretto rapporto di bug - Se pensi di aver trovato un bug e vuoi che venga preso in considerazione.

Installazione

• Installing Lazarus - Una guida all'installazione
• Getting Lazarus - Come scaricare versioni rilasciate o SVN di Lazarus
• OS X Programming Tips - Installazione, strumenti utili, comandi Unix, e altro...

IDE

• IDE tricks - Consigli, trucchi e strumenti nascosti
• Lazarus IDE - L'IDE di windows
• Lazarus Packages - Guida per creare pacchetti per Lazarus
• Install Packages - Come installare i pacchetti
• Extending the IDE - Come aggiungere funzioni all'IDE Lazarus

LCL

• LCL documentation - Assistenza in linea per LCL (lavori in corso).
• Main Loop Hooks - Come gestire fonti di eventi multiple.
• Asynchronous Calls - Come mettere in attesa processi per chiamarli in seguito.
• File size and smartlinking - come creare files eseguibili più piccoli.
• Accessing the Interfaces directly - Esempi di come accedere ai widgetsets LCL.
• Aggiungere una guida alla tua applicazione - Come creare la guida in linea per le tue applicazioni.
• Anchor Sides - Descrizione delle caratteristiche Anchor Sides.
• LCL Tips - Consigli e trucchi.
• LCL Defines - Scegliere le giuste opzioni per ricompilare LCL.

Sviluppo

• The Power of Proper Planning and Practices - common-sense programming best practices for the Free Pascal and Lazarus developer
• Multiplatform Programming Guide - Come si sviluppano applicazioni cross-platform e come si portano da una piattaforma ad un'altra
• Using Pascal Libraries with .NET and Mono - Sì, puoi usare il tuo codice Free Pascal con .NET e Mono!
• Deploying Your Application - Come creare un installer per la tua applicazione.
• Cross compiling - Creazione di eseguibili per una piattaforma, su di un'altra.
• Remote Debugging - Come fare il debug della tua applicazione Lazarus da un'altra macchina.

Strumenti

• Lazarus Documentation Editor - Usare "lazde" per creare la documentazione.
• LazDoc - Un editor integrato per i files di documentazione.
• lazbuild - Compilare i progetti e i packages senza l'IDE.

Venendo da Delphi

• Lazarus Components - Comparazione tra i componenti Lazarus e Turbo Delphi.
• Lazarus For Delphi Users - Per gli utenti Delphi che sono agli inizi con Lazarus.
• Code Conversion Guide - Come si converte il codice esistente e componenti da Delphi e Kylix.

Le guide dello sviluppatore Lazarus

• How To Help Developing Lazarus - Una guida per aiutare i principianti a migliorare Lazarus
• Version Numbering - Descrizione dei numeri di versione di Lazarus
• Creating a Patch - A guide to making a patch with changes made to Lazarus
• Creating a Backtrace with GDB - A guide to making a backtrace to help you debug a program
• Nomenclature - Guida alla scelta del nome per un nuovo metodo o proprietà
• Design Guide Lines - Una guida sulla procedura di modifica del codice sorgente di Lazarus.
• GUI design - Notes on guidelines when designing the lazarus GUI
• Roadmap - An idea of the current status of the various parts of Lazarus
• Road To 1.0 - Cosa manca da fare per Lazarus 1.0
• Moderating the bug tracker - Linee guida per gli sviluppatori e i moderatori lazarus per l'uso dello strumento bug tracker.
• Codetools - How the codetools are integrated into the IDE
• Creating IDE Help - Come estendere la documentazione IDE
• Unit not found - How to find units - Come impostare l'IDE e i file sorgente
• Bounties - Necessiti velocemente di una particolare nuova caratteristica? Investi in un premio!

LCL - La libreria a componenti di Lazarus

• LCL Messages - Guida ai messaggi LCL
• LCL Internals - Some info about the inner workings of the LCL
• LCL Key Handling - Aiuto! Ho premuto un tasto, e ora?
• LCL Unicode Support - Road to Unicode enabled Lazarus
• LCL Documentation Roadmap - Stato della documentazione delle unit

Interfacce

• Carbon Interface - L'interfaccia Carbon per Mac OS X
• Qt Interface - L'iterfaccia Qt 4 per Unix, Mac OS X e PDA basati su linux
• Windows CE Interface - Per Pocket PC e Smartphones

Traduzioni

• Come ottenere le giuste stringhe di traduzione alcune note per i programmatori su come creare e usare stringhe traducibili nelle applicazioni. Discussione generale sulla creazione di stringhe; offre alcuni suggerimenti su problemi di implementazione mettendo in risalto alcuni aspetti importanti da considerare, usando l'inglese come linguaggio base.
• Note per la localizzazione:

• Tedesco - Note e linee guida per la traduzione dell'IDE Lazarus in Tedesco, incluso un piccolo dizionario da consultare spesso per le traduzioni ricorrenti.
• Portoghese-Brasiliano - Piccolo dizionario contente termini comuni tradotti usati nell'IDE Lazarus per il Portoghese-Brasiliano.

• Aggiungi una scheda lingua spiega come aggiungere un elenco di traduzioni in cima ad una pagina wiki.

Documentazione aggiuntiva sui componenti

• Pascal Script e Esempi di Pascal Script - Come usare i componenti pascal script in Lazarus
• OpenGL - Come usare OpenGL in Lazarus

Documentazione del compilatore Free Pascal

Oltre che in questo sito, l'ultima versione della documentazione può essere trovata online anche in una varietà di formati scaricabili nel sito principale del compilatore Free Pascal. Inoltre ora c'è anche un sito WiKi per FreePascal [1] molto simile nello stile a questo, per permettere agli sviluppatori di stendere documentazione aggiuntiva oltre a quella ufficiale dei documenti FPC riportati di seguito.

• Guida utente
• Guida del programmatore
• Guida di riferimento per le unit di sistema, e per i costrutti Pascal supportati
• Manuale di riferimento libreria run-time
• Manuale di riferimento libreria componenti liberi
• Manuale degli strumenti di documentazione del Free Pascal
• Build messages

I blog di Lazarus

• Le avventure di un principiante - Un blog di un principiante che comincia a lavorare; con alcune informazioni di aiuto in una specie di diario.
• In viaggio con Lazarus/Freepascal - Un blog dedicato a registrare le mie esperienze nella programmazione con Lazarus e Freepascal (di Luiz Américo)
• Porting su Lazarus - Questo blog descrive il port di una media applicazione (~100 k linee di codice) da D7 con CLX a Lazarus (di Alexsander da Rosa)
• Living Lazarus - One mans exploration into the possibilities of an open source RAD (di Wibblytim).
• Bee.ography solo (altro) rumore da Bee!