Difference between revisions of "Lazarus Documentation/zh CN"

From Lazarus wiki
Jump to navigationJump to search
Line 107: Line 107:
 
*[[fpGUI Interface|fpGUI 界面]] —— 完全使用 Free Pascal 编写的 widgetset。
 
*[[fpGUI Interface|fpGUI 界面]] —— 完全使用 Free Pascal 编写的 widgetset。
  
===Translations===
+
===翻译===
* [[Getting translation strings right]] A few notes for programmers on how to create and use translateable strings in your application. Quickly discusses general things about creating strings, offers a few hints on implementation issues and points out some things to consider when using English as base language in particular.
+
* [[Getting translation strings right|得到正确的翻译文字]] 对程序员的少量提示:关于怎样在自己的程序里创建和使用可翻译文字。快速地讨论了有关创建文字的一般性问题,对于实现上的问题提供了少许提示,还特别指出了使用英语作为基础语言需要考虑的事情。
* '''Localization Notes:'''
+
* '''本地化时的提示:'''
:* [[German localization notes|German]] - Notes and guidelines for translating the Lazarus IDE to German, including a small dictionary to look up often used translations.
+
:* [[German localization notes|德语]] —— 将 Lazarus IDE 翻译成德语时的注意事项和指导标准,这里包含了一个常用词汇的小字典。
:* [[Portuguese-Brazilian Localization Notes|Portuguese-Brazilian]] - Small dictionary containing common translations of terms used in the Lazarus IDE for the Portuguese-Brazilian translation.
+
:* [[Portuguese-Brazilian Localization Notes|葡萄牙语——巴西语]] —— 葡萄牙语转巴西语的小字典,主要用于 Lazarus IDE 的翻译。
:* [[Russian localization notes|Russian]] - Notes and guidelines for translating the Lazarus IDE to Russian.
+
:* [[Russian localization notes|俄语]] —— 将 Lazarus IDE 翻译成俄语时的注意事项和指导标准。
 
<!-- *[[TO-DO]] Remaining Tasks -->
 
<!-- *[[TO-DO]] Remaining Tasks -->
* [[Help:Add language bar | Add language bar]] explains how you can add a list of translations to the top of a wiki page.
+
* [[Help:Add language bar | 增加语言条]] 解释了怎样在 wiki 页顶部添加翻译列表。
  
 
==Additional Components Documentation==
 
==Additional Components Documentation==

Revision as of 16:08, 4 December 2007

العربية (ar) Deutsch (de) English (en) español (es) suomi (fi) français (fr) magyar (hu) Bahasa Indonesia (id) italiano (it) 日本語 (ja) 한국어 (ko) Nederlands (nl) português (pt) русский (ru) slovenčina (sk) Türkçe (tr) 中文(中国大陆)‎ (zh_CN) 中文(台灣)‎ (zh_TW)

Lazarus and Pascal 教学

The Lazarus 用户指导

安装

IDE

LCL

开发

工具

从 Delphi 来

The Lazarus 开发者指导

LCL - Lazarus 组件库

界面

  • GTK2 界面 —— 适用于 Unixes,Mac OS X,Windows 的 GTK2。
  • Carbon 界面 —— 适用于 Mac OS X 的 Carbon 界面。
  • Qt 界面 —— 适用于 Unixes,Mac OS X 还有基于 Linux 的 PDA 的 Qt 4。
  • Windows CE 界面 —— 适用于 Pocket PC 和 智能电话。
  • fpGUI 界面 —— 完全使用 Free Pascal 编写的 widgetset。

翻译

  • 得到正确的翻译文字 对程序员的少量提示:关于怎样在自己的程序里创建和使用可翻译文字。快速地讨论了有关创建文字的一般性问题,对于实现上的问题提供了少许提示,还特别指出了使用英语作为基础语言需要考虑的事情。
  • 本地化时的提示:
  • 德语 —— 将 Lazarus IDE 翻译成德语时的注意事项和指导标准,这里包含了一个常用词汇的小字典。
  • 葡萄牙语——巴西语 —— 葡萄牙语转巴西语的小字典,主要用于 Lazarus IDE 的翻译。
  • 俄语 —— 将 Lazarus IDE 翻译成俄语时的注意事项和指导标准。

Additional Components Documentation

  • Pascal Script and Pascal Script Examples - How to use the pascal script components in Lazarus
  • OpenGL - How to use OpenGL in Lazarus
  • KOL-CE - Free Pascal/Lazarus port of KOL&MCK library. How to create very compact applications for Win32/WinCE in Lazarus.

Free Pascal Compiler Documentation

In addition to this site, the latest version of the documentation can also be found online and in a variety of downloadable formats on the main Free Pascal Compiler site. There is now also a WiKi site for FreePascal [1] very similar in style to this one, to allow developers to submit documentation in addition to the official FPC documents below.

Lazarus related blogs and websites

Blogs

Websites