Difference between revisions of "FPC and DBus/es"

Revision as of 22:42, 9 September 2009

Documentación

DBUS es una librería GNU relativamente nueva que implementa la comunicación entre procesos. Es la librería por defecto dentro de su genero para aplicaciones GNU.

Esta librería provee de lo necesario para que las aplicaciones se comuniquen unas con otras, utilizando el bus del sistema. Estas cabeceras (headers) son la traducción de la API C de bajo nivel. En un futuro sería deseable que estas cabeceras se envolviesen en una clase para facilitar su uso.

Common Code

Independientemente de lo que se quiera lograr con un programa, una gran cantidad del código contenido en el mismo tendrá grandes similitudes por el hecho de utilizar DBUS. Esta similitud la tendremos en el código de comienzo y finalización. En el comienzo porque se hace necesaria la conexión con el bus. Usualmente hay un sistema y una sesión de bus. Dependiendo de la configuración del sistema puede que no se tenga acceso al bus del sistema. A continuación se necesita una petición para obtener un nombre en el bus. Lo siguiente muestra de forma simplificada el código para el comienzo:

var
  err: DBusError;
  conn: PDBusConnection;
  ret: cint;
begin
  { Initializes the errors }
  dbus_error_init(@err);
  
  { Connection }
  conn := dbus_bus_get(DBUS_BUS_SESSION, @err);

  if dbus_error_is_set(@err) <> 0 then
  begin
    WriteLn('Connection Error: ' + err.message);
    dbus_error_free(@err);
  end;
  
  if conn = nil then Exit;
  
  { Request the name of the bus }
  ret := dbus_bus_request_name(conn, 'test.method.server', DBUS_NAME_FLAG_REPLACE_EXISTING, @err);

  if dbus_error_is_set(@err) <> 0 then
  begin
    WriteLn('Name Error: ' + err.message);
    dbus_error_free(@err);
  end;
  
  if ret <> DBUS_REQUEST_NAME_REPLY_PRIMARY_OWNER then Exit;

  ....

After you no longer need the bus you should close the connect. A good place to do this on most cases is right before the application terminates.

  { Finalization }
  dbus_connection_close(conn);

Sending a Signal

Receiving a Signal

Calling a Method

Responding to Method calls

Authors

Felipe Monteiro de Carvalho

License

Download

Status: Beta

Subversion

The FPC package for dbus resides in packages/dbus in the FPC (2.2.2/2.3.x+) packages tree.

You can download the subversion version of this project using this command:

svn checkout http://svn.freepascal.org/svn/fpc/trunk/packages/dbus dbus

You can also download a full fpc 2.2.2+/2.3.1 repository and it will be included.

Bug Reporting

Tests are necessary to verify if all functions and structures are declared properly. Tests were done on Windows,FreeBSD and Linux operating systems. It is necessary to test if the modules work correctly in other operating system.

You can post Bug Reports here:

Change Log

??.??.06 DBus headers version 0.1

Under construction

Help

Please send help requests to the Free Pascal mailling list or on apache-modules mailling list.

External Links

[1] - A Tutorial about using the DBUS C API

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{FPC and DBus}}
-=== Documentation ===
+=== Documentación ===
-DBUS is a very new GNU library that implements inter-process communication. It's the default library of this kind for GNU applications.
+DBUS es una librería GNU relativamente nueva que implementa la comunicación entre procesos. Es la librería por defecto dentro de su genero para aplicaciones GNU.
-This library provides a simple way for applications to talk to one another, using a bus sytem. These headers are the translation of the low-level c API for dbus. In the future it is desirable that this headers be wrapped around a class to make their use easier.
+Esta librería provee de lo necesario para que las aplicaciones se comuniquen unas con otras, utilizando el bus del sistema. Estas cabeceras (headers) son la traducción de la API C de bajo nivel. En un futuro sería deseable que estas cabeceras se envolviesen en una clase para facilitar su uso.
 ==== Common Code ====
-Independently from what you want to achieve, a lot of the code for a software that uses DBUS will be very similar. This is the startup and finalization code. On the startup you need to connect to the bus. Usually there is a system and a session bus. Depending on the configuration of the system you may not have access to the system bus. Next you need to request a name on the bus. Bellow is a simple startup code.
+Independientemente de lo que se quiera lograr con un programa, una gran cantidad del código contenido en el mismo tendrá grandes similitudes por el hecho de utilizar DBUS.
+Esta similitud la tendremos en el código de comienzo y finalización. En el comienzo porque se hace necesaria la conexión con el bus. Usualmente hay un sistema y una sesión de bus. Dependiendo de la configuración del sistema puede que no se tenga acceso al bus del sistema. A continuación se necesita una petición para obtener un nombre en el bus. Lo siguiente muestra de forma simplificada el código para el comienzo:
 <pre>