Main Page/ja

│ Afrikaans (af) │ العربية (ar) │ català (ca) │ čeština (cs) │ Deutsch (de) │ English (en) │ español (es) │ فارسی (fa) │ suomi (fi) │ français (fr) │ magyar (hu) │ Bahasa Indonesia (id) │ italiano (it) │ 日本語 (ja) │ 한국어 (ko) │ Nederlands (nl) │ polski (pl) │ português (pt) │ română (ro) │ русский (ru) │ slovenčina (sk) │ svenska (sv) │ Türkçe (tr) │ українська (uk) │ Tiếng Việt (vi) │ 中文（中国大陆）‎ (zh_CN) │ 中文（台灣）‎ (zh_TW) │

LazarusとFreePascalのWikiへようこそ

概要

このWikiは、FPC、Lazarus と、それらに関連するプロジェクトの情報を集積することを目的としています。

FPCコンパイラは、いくつかの言語で、とてもよく文書化されています。（訳注：日本語のドキュメントはありません。）ですが、FPCの開発や組織についての情報、そのほかのFPCについての文書がまだ適切にされていないものなどがあり、それをこのWikiでまとめています。

しかしながら、Lazarusのほうは今のところ、ユーザードキュメントにはいくらかの溝があります。それで、この場所を"オープンドキュメント"、あるいは、"Wiki"として、誰でも自由に内容が変更や追加ができるように提供しています。

Free Pascal Compiler/ja 、Lazarus-CCR(Code and Component Repository) について、みなさんが持っているノウハウや知識を自由に書いていただく一方で、だれでもが検索でき、気軽に利用できる形で提供しようとしています。

Wikiは誰もが、ブラウザで記事を書いたり、変更を加えたりできます。 文書の作成の共同作業を、迅速に、おこなえます。

詳しいことは30秒でできる簡単なWikiのチュートリアル（英文） やWikiPediaのガイドブック（日本語）をみてください。 また、練習をするために、 サンドボックス が利用できます。

もしこのサイトについて何か問題を発見したら管理人（注：日本の人ではありませんので、英語等でやりとりする必要があります。）に知らせるか、バグレポートをSourceforgeのサイト Lazarus-CCR に送ってください. また、提案などはフィードバックページに送ることができます.

日本語に関する問題を日本語で報告、検討したい場合は、日本語によるLazarusメーリングリストへ送って下さい。

Lazarus解説文書の日本語翻訳

有志でLazarusのWikiを日本語に翻訳しています。広く参加者を募集しています。翻訳ノートを御覧ください。

日本語のLazarus解説文書 Lazarus　IDEの日本語のドキュメントです。Free Pascal コンパイラの解説も一部含んでいます。主に英訳からの翻訳になっています。

LazarusとPascalのチュートリアル文書も日本語のLazarus解説文書の中にあります。 いくつかのページは作業途中になっていたり、まだ翻訳していないものがあります。

しかし、あなたも、あなたが持っている経験や知識を生かして、自由に情報を追加することができます。あなたにとって、当たり前の情報でも、きっと数多くの人に喜ばれるでしょう。

Wikiでは、自分自身の個人的な事柄のためのページや連絡のためのページを作ることもできます。是非Wikiのアカウントをとって、日本語の翻訳やLazarusの情報、ノウハウを発信してください。

ダウンロード

現在利用な可能なすべてのコンポーネントやパッケージは Lazarus-CCR Sourceforge ファイルエリアで入手できます。Free Pascalコンパイラや開発版のLazarusは The Lazarus Sourceforgeサイトで手に入れられます。寄贈されたコードやパッケージ、コンポーネントについてのドキュメントは コンポーネントとサンプルコードにあります。コンパイラとたくさんの寄贈されたコードはFree Pascal Compiler download mirrors や Lazarus IDE ウェブサイトで入手可能です。 Lazarusのスナップショットは ここです。

FreePascalJPプロジェクト では、LazarusやFreePascalの日本語での問題の修正などをおこなっています。本家にマージしていない修正ファイルなどを置いています。Pascalでプログラムができる方は、ぜひ、日本語関連の検証や開発に協力してください。

日本語のメーリングリスト

日本語によるLazarus、Pascalを扱うメーリングリストを開設しています。 Wikiの日本語訳に関する要望、質問なども扱っています。

• Lazarusメーリングリスト<lazarus@freeml.com>

英語のメーリングリスト

Lazarus-ccr

次のメーリングリストでは、初心者からベテランユーザーまで、情報の交換ができます。

• announce
• general

IDEについてのメーリングリスト

さらにIDEについての色々な情報があります。

• Lazarus

開発者やアナウンスのためのメーリングリスト

FPCの開発者向けです。

• FreePascal

あなたの取り組みを知らせてください

あなたが現在、コンポーネントやライブラリを移植していたり、なにか移植する必要があるのなら 現在進行中の移植プロジェクトへ投稿してください。 そうすることで、必要とされるコンポーネントを移植しようとしている開発者を案内したり、同じコンポーネントを二人の人が同時に移植しようとすることを回避することができるかもしれません。

リファレンス、リンク、そしてリソース

Lazarus IDE

Lazarus IDE ウェブサイトにてLazarus IDEについてのニュースと情報を見つけることができます。また、Lazarus IDEとFreePascalのリリースをダウンロードすることもできます。Lazarus file areaにてコンパイラとIDEの最新のパッケージを入手可能です。

活動しているLazarusプロジェクト

これらのプロジェクトProjects using Lazarusでは、だれでもアクセスできるウエブサイトで、Lazarusに関係するファイルがダウンロードできます。

すごいサイトやポータルサイトなど

現在、Delphi/Kylix関連のサイトは、ここPage Of Code Sitesから見つけることができます。 掲載されていない、よいサイトを知っていれば、追加してください。

特化したサーチエンジン、知識ベース

ウェブ上には、新しいやり方を学び問題を解決するために大いに役立つ素晴らしい知識ベースがあります。 Tamarack Associates の検索エンジン によって、CodeGear の usenet アーカイブの素早い検索が可能です。 Mer Systems Inc　も同様の 検索エンジン を提供しています。（訳注：左記リンクは404 Not Found、Mer Systems Inc [1]のページは存在するが、FAQへのリンクは存在していない模様です。） また、 この検索エンジン より、多くの情報が集積された Earl F. Glynn の コンピュータラボとリファレンス 内の検索が可能です。

商用利用の実例

Lazarusユーザーへのチャンス：なぜLazarusがIDEとして選択されたのか、商用利用での実例 opportunity for Lazarus users

翻訳

By alphabetic order:

• Español (スペイン語)
• Deutsch (ドイツ語)
• Italiano (イタリア語)
• Nederlands (オランダ語)
• Português (ポルトガル語)
• Slovensky (スロバキア語)
• suomi (フィンランド語)

旧wiki

これらのページは古いWikiのフォーマットから変換されています。オリジナルはここ.でみつけることができます。

Original content by User:VlxAdmin.