Difference between revisions of "Free Pascal/fr"

From Lazarus wiki
Jump to navigationJump to search
Line 18: Line 18:
 
Pour la version Intel 80x86 au moins un processeur 386 est exigé , mais un 486 est recommandé . Pour la version motorola 680x0 , un 68020 ou un processeur plus récent est recommandé. Dans tous les cas , 8 méga-octets au minimum de RAM est recommandé , mais le compilateur est sencé travailler avec 2 méga-octets de RAM .
 
Pour la version Intel 80x86 au moins un processeur 386 est exigé , mais un 486 est recommandé . Pour la version motorola 680x0 , un 68020 ou un processeur plus récent est recommandé. Dans tous les cas , 8 méga-octets au minimum de RAM est recommandé , mais le compilateur est sencé travailler avec 2 méga-octets de RAM .
  
=== License ===
+
=== Licence ===
The packages and runtime library come under a modified Library GNU Public License to allow the use of static libraries when creating applications. The compiler source itself comes under the GNU General Public License. The sources for both the compiler and runtime library are available; the complete compiler is written in Pascal.
+
Les paquets et la bibliothèque d'exécution relèvent d'une librairie modifiée à licence publique GNU pour permettre l'utilisation des bibliothèques statiques en créant des applications . Les sources du compilateur lui-même relève de la licence publique générale GNU . Les sources du compilateur et de la bibliothèque dexécution sont disponibles ; le compilateur complet est écrit en Pascal .
  
 
=== Documentation ===
 
=== Documentation ===

Revision as of 15:42, 12 June 2007

Deutsch (de) English (en) français (fr) 日本語 (ja) slovenčina (sk)

Lazarus et le compilateur Free Pascal

La version recommandée du compilateur Free Pascal pour l'IDE Lazarus est 2.0.4; il y a des versions plus récentes (2.0.5 et 2.1.1), mais instabilités intermittentes sont encore en trein d'être trouvées. Les réalisations les plus récentes peuvent être trouvé sur le site sourceforge de Free Pascal, bien que la version recommandée allant de paire avec Lazarus peut être trouvée dans la zone de téléchargement du site sourceforge de Lazarus. Divers paquets et fichiers binaries sont disponibles depuis ces sites de téléchargement .

La version recommandée du compilateur Free Pascal pour l'IDE Lazarus est 2.0.4. La dernière version peut être trouvée dans la section fichiers du site de Lazarus-CCR comme un paquet appelé "FPC - updated version".

L'information sur où fpc 2.0 peut être téléchargé ou comment se connecter au dépôt SVN , peut être trouvé à l'adresse http://www.freepascal.org/develop.html .

Depuis le site web du compilateur Free Pascal:

Vue d'ensemble

Free Pascal (aka FPK Pascal) est un compilateur pascal 32 bit. Il est disponible pour différents processeurs (Intel 80386 et compatibles et Motorola 680x0) et logiciels d'exploitation(Linux, FreeBSD, NetBSD, DOS, Win32, OS/2, BeOS, SunOS (Solaris), QNX et Classic Amiga).

Fonctionnalités

La syntaxe de langage est sémantiquement compatible avec TP 7.0 aussi bien que pour la plupart des versions Delphi (classes, rtti, exceptions, ansistrings). En outre Free Pascal supporte la surcharge de fonctions, la surcharge d'opérateurs et d'autres fonctionnalités de ce type.

Exigences

Pour la version Intel 80x86 au moins un processeur 386 est exigé , mais un 486 est recommandé . Pour la version motorola 680x0 , un 68020 ou un processeur plus récent est recommandé. Dans tous les cas , 8 méga-octets au minimum de RAM est recommandé , mais le compilateur est sencé travailler avec 2 méga-octets de RAM .

Licence

Les paquets et la bibliothèque d'exécution relèvent d'une librairie modifiée à licence publique GNU pour permettre l'utilisation des bibliothèques statiques en créant des applications . Les sources du compilateur lui-même relève de la licence publique générale GNU . Les sources du compilateur et de la bibliothèque dexécution sont disponibles ; le compilateur complet est écrit en Pascal .

Documentation

The Free Pascal Compiler documentation is available on this site or it can be found online and in a variety of downloadable formats on the main Free Pascal Compiler site.

Free Pascal Compiler Homepage

http://www.freepascal.org/ - Main site
http://sourceforge.net/projects/freepascal/ - Sourceforge download site

Original contributors and changes

This page has been converted from the epikwiki version.

  • Page created, initial content - VlxAdmin 9/22/2003
  • Added link for fpc 1.1 downloads - Vincent 9/28/2003
  • Added FPC Documentation and links - VlxAdmin 10/20/2003
  • update to 2.0.4